Artur Pru\u015b CSsR: <\/strong>\u00a1Alabado sea Jesucristo! Os saludo cordialmente desde Togliatti, un lugar donde los redentoristas sirven desde el a\u00f1o 2004. Como veis, tras de m\u00ed hay una peque\u00f1a capilla azul y la torre de una iglesia blanca. Como redentoristas, se nos confi\u00f3 la construcci\u00f3n de este templo. Nuestra parroquia cuenta con aproximadamente 200 personas, que est\u00e1n repartidas en un radio de 100km. Los lugares m\u00e1s lejanos, desde los que vienen nuestros parroquianos, est\u00e1n como a unos 60km de nosotros, como Povolzhskiy. Para ir a misa el domingo les lleva una hora en coche o dos horas en trasporte p\u00fablico. Despu\u00e9s de cada misa dominical, nos encontramos para la catequesis de ni\u00f1os y otros grupos diferentes. Antes de que digamos algo m\u00e1s sobre nuestro servicio en Togliatti, merece la pena y hay que decir cu\u00e1ndo los redentoristas aparecieron por estos lares. Era la primavera de 1993, apenas hab\u00eda ca\u00eddo la URSS. Los primeros lugares en los que aparecieron los redentoristas fueron Orenburg (en Rusia) y Petropavl (en Kazajst\u00e1n). Hoy trabajamos en cuatro lugares de Rusia: Kemerovo, Orsk, Orenburg y Togliatti, as\u00ed como en Petropavl en Kazajst\u00e1n.<\/p>\n Yo llegu\u00e9 a Rusia a finales de septiembre de 2019, por lo que estoy aqu\u00ed desde hace relativamente poco. En este tiempo he podido observar el trabajo de nuestros padres en Orenburg y Orsk. En Orenburg tuve la posibilidad de sustituir por un tiempo al padre Andrzej. All\u00ed tambi\u00e9n viv\u00ed el trabajo con ni\u00f1os en un centro de ayuda a ni\u00f1os, que est\u00e1 al lado de nuestra parroquia, viv\u00ed tambi\u00e9n un viaje por las as\u00ed llamadas \u201ccarreteruchas\u201d, hasta el pueblo de Fyodorovka, a unos 100km de nosotros. All\u00ed, en un granero convertido en capilla se re\u00fanen las familias junto con los ni\u00f1os para la Eucarist\u00eda, confesi\u00f3n, oraci\u00f3n, catequesis\u2026 nosotros venimos aqu\u00ed dos veces al mes. En nuestras parroquias colaboramos tambi\u00e9n con diferentes congregaciones femeninas: las hermanas redentoristas, nazarenas, siervas de D\u0119bica, siervas del Esp\u00edritu Santo, y las hermanas de la Madre de la Divina Misericordia. Se puede contar mucho sobre el trabajo de los redentoristas, sobre nuestro servicio aqu\u00ed en el este. No tengo todav\u00eda tanta experiencia, pero pienso que nos hablar\u00e1 muy bien sobre esto la hermana Beata, hermana nazarena que aqu\u00ed, en el este, colabora con los redentoristas desde hace ya m\u00e1s de 12 a\u00f1os.<\/p>\n Hna. Beata Zimi\u0144ska CSFN<\/strong>: Con los padres redentoristas colaboro desde hace 12 a\u00f1os, en primer lugar en Orsk, en los Urales, actualmente en Togliatti. Me parece que nuestros carismas se complementan. Los padres en su misi\u00f3n intentan llegar con el Evangelio a todos: ni\u00f1os, j\u00f3venes, adultos, especialmente a las familias. Hacen esto mediante diferentes actividades, comenzando por la catequesis de ni\u00f1os y j\u00f3venes, y preparando a los adultos para los sacramentos, pero tambi\u00e9n mediante formas menos tradicionales: organizaci\u00f3n de vacaciones con Dios cerca de la parroquia o en tiendas de campa\u00f1a, viajes a diferentes lugares curiosos o a otras parroquias. Organizan peregrinaciones en bicicleta, a pie o en coche, por Rusia o el extranjero. Lo que m\u00e1s valoro es que dedican mucha atenci\u00f3n a los pobres, a aquellos que se acercan y piden ayuda. Quiz\u00e1s en cada parroquia aqu\u00ed, en el este, haya centros caritativos. En Orsk, junto con los padres, llevamos el centro San Gerardo para ni\u00f1os de entre 7 y 14 a\u00f1os, y tambi\u00e9n el centro de la Sagrada Familia para ni\u00f1os con autismo y otras deficiencias de desarrollo. No hay manera de contar en pocas frases toda la actividad que los padres llevan a cabo aqu\u00ed.<\/p>\n Me gustar\u00eda deciros, padres, que muchas gracias por el buen trabajo que juntos podemos hacer. Que Dios os guarde y bendiga vuestro servicio para que traiga frutos apropiados\u2026 frutos de abundante redenci\u00f3n.<\/p>\n Artur Pru\u015b CSsR:<\/strong> Cuando en Togliatti comenzaron a reunirse los cristianos cat\u00f3licos, al principio se reun\u00edan en peque\u00f1os grupos. Llegaron all\u00ed sacerdotes de Samara para servir, celebrar la Eucarist\u00eda y otros sacramentos, para bautizar, acoger nueva gente en la iglesia. Despu\u00e9s, cuando ya esta comunidad cat\u00f3lica creci\u00f3, se fortaleci\u00f3, vinieron los franciscanos. En 1998, gracias a la ayuda de cat\u00f3licos alemanes, se construy\u00f3 esta capilla en la que estamos ahora, que nos sirve a d\u00eda de hoy para celebrar la Eucarist\u00eda, para encuentros de oraci\u00f3n y otros grupos. Como mencionaba, desde 2004 estamos aqu\u00ed y, como redentoristas, ininterrumpidamente servimos a nuestros fieles cat\u00f3licos. Cerca de esta capilla est\u00e1 la iglesia de san Juan Pablo II. La patona de nuestra parroquia es Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima. Nuestra parroquia creci\u00f3, tenemos algunos grupos parroquiales. Hay monaguillos, ni\u00f1os, j\u00f3venes, grupos de vida, rosario, ni\u00f1os, j\u00f3venes y adultos, Madres de la oraci\u00f3n, que se re\u00fanen cada mes, el primer s\u00e1bado de mes, para rezar por nuestra parroquia, para rezar por sus familias. Regularmente, cada domingo, llevamos la catequesis para ni\u00f1os y para j\u00f3venes. Cada cierto tiempo surgen personas que descubren que aqu\u00ed hay una iglesia cat\u00f3lica, que hay una parroquia cat\u00f3lica. Algunos de ellos bautizados, algunos de ellos recuerdan que sus padres eran cat\u00f3licos y quieren venir a la iglesia cat\u00f3lica. Ayudamos a esta gente a conducirlos a la fe, a la vida de la iglesia. Surgen personas que alguna vez, ya adultos, recibieron el bautismo y otros sacramentos y despu\u00e9s, activamente, participan en la vida de nuestra parroquia. Como redentoristas, intentamos salir al encuentro de las necesidades de esta gente. Intentamos buscar nuevos cat\u00f3licos que est\u00e1n cerca de nosotros, pero durante los tiempos sovi\u00e9ticos, cuando la iglesia no pod\u00eda funcionar normalmente, perdieron su fe o su fe se debilit\u00f3. Intentamos salir al encuentro de las necesidades de esta gente para que puedan edificar y encontrar su fe, encontrarse de nuevo con Cristo. \u00c9sta es nuestra tarea aqu\u00ed, en esta regi\u00f3n, en Rusia, en Togliatti y en los lugares en los que servimos. \u00bfC\u00f3mo es nuestro trabajo aqu\u00ed en Togliatti para aquellos grupos particulares? \u00bfC\u00f3mo recibimos a nuestros parroquianos? Esto lo escuchamos de sus mismos testimonios.<\/p>\n Elena Shel (Secretaria parroquial): <\/strong>Los redentoristas sirven en nuestra parroquia desde el 2004. Sobre todo, durante estos a\u00f1os nuestra parroquia ha crecido y sigue creciendo. Nuestros hijos ven\u00edan a la iglesia y ahora ellos mismos traen a sus hijos. Gracias a los redentoristas, en nuestra parroquia se construye una iglesia, que se va haciendo bella y moderna. Nos gustan muchos nuestros padres redentoristas. Gracias a su buena y cordial acogida nuestra parroquia se engrandece. Les agradecemos enormemente el servicio por nosotros y todo el trabajo que pusieron en esta obra, as\u00ed como que visiten nuestras casas y celebren las solemnidades y fiestas de manera que reafirman nuestra comunidad. Se ocupan tambi\u00e9n de nuestros hijos, lo que es una labor enorme e importante, especialmente para las generaciones j\u00f3venes, que crecen y continuar\u00e1n la vida en nuestra iglesia.<\/p>\n Adelia Dvorniskaya y Liudmila<\/strong>: En primer lugar est\u00e1 este trabajo con ni\u00f1os. Recuerdo cuando mi nieta iba a la iglesia; para ella era muy interesante porque entablaba relaci\u00f3n con los curas. Siempre dec\u00eda al padre Miros\u0142aw: \u201cMi amigo\u201d, y siempre le llevaba dibujos. Y lo que hacen los padres por los adultos, sobre todo les agradezco las peregrinaciones a Polonia, Italia, por Rusia, por ejemplo, a Saratow, Orenburg, Kazan. Una persona por s\u00ed misma nunca ir\u00eda. Por eso les agradezco mucho todas estas peregrinaciones. Cuando comenz\u00f3 a trabajar con nosotros permanentemente el padre Artur, desde ese momento comenc\u00e9 a ir sistem\u00e1ticamente a la iglesia. Hasta ese momento iba una vez al mes. Y desde que ya tenemos permanentemente sacerdotes, yo tambi\u00e9n voy sistem\u00e1ticamente a la iglesia, cada fin de semana, tambi\u00e9n me confieso sistem\u00e1ticamente. Es un bien enorme para los cat\u00f3licos que est\u00e9n con nosotros sacerdotes y por eso se lo agradezco mucho. Agradezco a nuestros padres redentoristas, a toda la congregaci\u00f3n. \u00a1Agradezco a nuestros sacerdotes que est\u00e9n con nosotros!<\/p>\n Adrian y Markus Jartvik<\/strong>: Gracias al servicio de los padres, rezamos, desarrollamos nuestra fe, conocemos la historia de Jesucristo. Y me gustan tambi\u00e9n los encuentros organizados para los monaquillos.<\/p>\n Familia Fralovy:<\/strong> Pienso que al principio hay que reconocer que la iglesia es para nosotros algo nuevo. A la iglesia comenzamos a ir hace\u2026 \u00bfdos? No, hace tres a\u00f1os. S\u00ed, hace tres a\u00f1os. Y constantemente sentimos que somos como ni\u00f1os peque\u00f1os. Todav\u00eda no sabemos mucho sobre la Iglesia, creo. Y el plus de que tengamos parroquia, es que la Iglesia es una posibilidad para entrar en la fe, para ser creyentes cat\u00f3licos, cristianos. Para nosotros esto es importante: su ayuda, que nos \u201clleven de la mano\u201d, nos muestren c\u00f3mo es la fe. As\u00ed, la Iglesia es para nosotros como una gran familia. Nuestra parroquia es muy amigable y esta ayuda, que se nos muestra como una familia numerosa, es muy importante, especialmente en este a\u00f1o tan duro.<\/p>\n \u00bf\u00a1Giera..!? Muchas veces he participado con vosotros en las Vacaciones con Dios. La \u00faltima vez fue en verano, y no hace mucho en invierno. La primera vez la viv\u00ed intensamente, quer\u00eda agradar a todos. La siguiente vez fue genial, pudimos tambi\u00e9n ir a las pistas de hielo. Pudimos ver muchas cosas. Tambi\u00e9n hubo encuentros de monaguillos, en los cuales particip\u00e9. Durante el \u00faltimo, fuimos a esquiar durante aproximadamente dos horas y vimos una buena pel\u00edcula. Ula, cuenta m\u00e1s. Para nosotros es una gran familia y, cuando podemos, vamos todos a la iglesia. Tras la misa nos quedamos a la catequesis. Mi hermano Giera tambi\u00e9n es monaguillo. En la catequesis descubrimos mucho sobre la fe. Por ejemplo, hoy hemos tratado el tema de c\u00f3mo comportarse en la iglesia.<\/p>\n Familia Baranovy: <\/strong>Agradezco a los padres redentoristas que est\u00e9n siempre presentes con nosotros, que siempre vengan a la iglesia; escuchando la catequesis, los sermones, podemos acoger el significado de Dios en nuestra vida. Gracias por los sacramentos que nos dieron en nuestro matrimonio: la boda y el bautizo de nuestros hijos. Durante las preparaciones para los sacramentos, los padres siempre encontraban las necesidades y las palabras y ejemplos exactos. Esto nos mostr\u00f3 c\u00f3mo poder ser unos buenos padres, un buen matrimonio. Quiero tambi\u00e9n agradecer a los padres redentoristas por prepararme para un acontecimiento importante en mi vida: el sacramento del matrimonio. Tras la boda, comenc\u00e9 a ir regularmente a la iglesia. Durante diez a\u00f1os sigo yendo a la iglesia. Tambi\u00e9n puedo decir que los sermones son accesibles y comprensibles, y gracias a ello puedo verdaderamente pensar sobre mi vida.<\/p>\n Sasha Kramer: <\/strong>Quiero agradecer a los padres que est\u00e9n con nosotros en Togliatti, les agradezco mucho que est\u00e9n con nosotros, pues nos ayudan mucho en el desarrollo de nuestra fe. Siempre est\u00e1n cercanos a nosotros y con nosotros, y siempre nos ayudan. Os lo agradezco de coraz\u00f3n.<\/p>\n \u00a1Gracias!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Misi\u00f3n en Togliatti, Rusia Artur Pru\u015b CSsR: \u00a1Alabado sea Jesucristo! Os saludo cordialmente desde Togliatti, un lugar donde los redentoristas sirven desde el a\u00f1o 2004. Como veis, tras de m\u00ed hay una peque\u00f1a capilla azul y la torre de una iglesia blanca. Como redentoristas, se nos confi\u00f3 la construcci\u00f3n de este templo. Nuestra parroquia cuenta […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4717,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-4030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mision-en-familia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4030"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4037,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030\/revisions\/4037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}