Saludos en Cristo. Como parte del episodio de septiembre de la secci\u00f3n \u201cDisc\u00edpulo\u201d, hemos preparado para vosotros dos testimonios de personas que ayudan a los pobres. Estos dos testimonios son muy opuestos. Uno se grab\u00f3 en \u00c1frica, donde hay much\u00edsima pobreza y hambre, mientras que el segundo se grab\u00f3 en Dinamarca, donde hay much\u00edsima prosperidad.<\/p>\n
Os invitamos a escuchar los dos testimonios de aquellos que colaboran con los redentoristas y a aprender sobre c\u00f3mo est\u00e1n ayudando a los pobres en sus entornos.<\/p>\n
<\/p>\n
Testimonio de Mercy y Gerardo <\/strong><\/p>\n Me llamo Mercy Kurisa y este es mi marido Gerald Kurisa. Conocemos a los redentoristas desde hace 22 a\u00f1os. Ahora somos laicos asociados. Yo soy secretaria de la comisi\u00f3n Fundaci\u00f3n Redentorista para el Desarrollo. El papel de esta fundaci\u00f3n redentorista es recaudar fondos para todos los marginados en nuestra comunidad.<\/p>\n Los marginados son los pobres, los hu\u00e9rfanos, los ancianos.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo recaudamos fondos? Fabricamos velas desde cero, vendemos parafina, vendemos ropa de segunda mano. El dinero que recibimos de todo esto lo usamos para pagar las deudas de los pobres, para comprar medicamentos a los ancianos, compramos comida a la gente. Nuestro objetivo es ayudar a que la gente tenga una vida mejor.<\/p>\n <\/p>\n Testimonio de Mary <\/strong><\/p>\n \u00a1Hola! Me llamo Mary Eleonore Christiansen. Tengo 72 a\u00f1os. Nac\u00ed en Alemania, por lo que me crie en Alemania y m\u00e1s tarde me cas\u00e9 con un dan\u00e9s en 1970, por lo que pronto haremos nuestras bodas de oro.<\/p>\n Durante los \u00faltimos 50 a\u00f1os he trabajado sobre todo como profesora en una escuela alemana (durante 24 a\u00f1os) y ense\u00f1aba religi\u00f3n. Explicaba la Biblia en las clases a ni\u00f1os entre 6 y 12 a\u00f1os. Ten\u00eda clases de religi\u00f3n cada semana y era muy feliz porque quer\u00eda ense\u00f1ar a los ni\u00f1os las principales historias de la Biblia.<\/p>\n Despu\u00e9s de la escuela alemana, fui profesora para gente sin trabajo y para gente con problemas de drogas. Se llamaba Couferr School y, mientras estuve all\u00ed, me interes\u00e9 mucho m\u00e1s por el trabajo social en las iglesias. Fui formada como una especie de di\u00e1cono protestante en una escuela especial para di\u00e1conos protestantes (gente responsable de una pastoral social). Despu\u00e9s de eso, pude trabajar en una iglesia protestante durante 16 a\u00f1os, sin dejar de ser cat\u00f3lica. All\u00ed era responsable del trabajo social en la iglesia, esto es, ayudaba a la gente de la iglesia y trabajaba con gente que quer\u00eda hacer alg\u00fan voluntariado. Ten\u00eda unos 20 grupos.<\/p>\n Cuando cumpl\u00ed los 67 a\u00f1os me jubil\u00e9 y me pregunt\u00e9: \u201c\u00bfQu\u00e9 puedo hacer ahora?\u201d. Comenc\u00e9 una especie de proyecto con comida desperdiciada. Dado que el sacerdote de nuestra iglesia cat\u00f3lica era indio y su hermano tend\u00eda un hogar para ni\u00f1os en la India, nos dijo que este hogar ten\u00eda problemas de financiaci\u00f3n y nos pregunt\u00f3 si podr\u00edamos ayudar con nuestro dinero, pues all\u00ed ten\u00eda m\u00e1s valor. Si le di\u00e9ramos 5000 coronas, para ellos ser\u00eda como tener 50 mil.<\/p>\n Era una idea muy buena, porque aqu\u00ed desperdiciamos mucha comida y tiramos mucha, lo que es malo para el medio ambiente y para nuestro pa\u00eds. As\u00ed que fui al supermercado y pregunt\u00e9 si pod\u00edan darme la comida que iban a tirar. Desde 2011 voy a recoger la comida cada ma\u00f1ana. Tambi\u00e9n ped\u00ed ayuda a otros supermercados. Voy y recojo la comida y otra gente puede llev\u00e1rsela por la voluntad o puede comprarla con un 25% de descuento. Hemos sacado mucho dinero, m\u00e1s del que necesitamos para ayudar a que esas cinco ni\u00f1as de la India puedan ser enfermeras. Ayudamos a que cinco ni\u00f1as puedan ir a la escuela de enfermer\u00eda y les pagamos lo que necesitan. Esto se traduce en unas 1000 coronas al mes (120\u20ac por estudiante).<\/p>\n Sobra mucho dinero, por lo que ahora estamos pensando en ayudar a ni\u00f1os de Nairobi, en Kenia, porque mi hijo vive en Nairobi, y la organizaci\u00f3n que me ayuda aqu\u00ed tambi\u00e9n tiene un proyecto en los suburbios de Nairobi.<\/p>\n Y eso es\u2026 Veo que ya han pasado 4 minutos, pero todav\u00eda tengo mucho que decir.<\/p>\n Todos los lunes trabajo en una prisi\u00f3n. Presto atenci\u00f3n espiritual a los presos. Es un acompa\u00f1amiento espiritual cat\u00f3lico. Hablo con presos mayoritariamente de pa\u00edses cat\u00f3licos como Nigeria, Polonia, Lituania y otros pa\u00edses, por supuesto. Pero tenemos muchos presos de esos pa\u00edses. Organizo una misa al mes con un sacerdote cat\u00f3lico. Es una buena oportunidad para estar en contacto con los presos y preguntarles por sus necesidades. Puede ser ropa, llamar a su familia, libros, jab\u00f3n\u2026 pues, como vienen de otro pa\u00eds, no saben c\u00f3mo funciona la c\u00e1rcel.<\/p>\n Es mucho lo que puedo hacer por ellos cada lunes. Voy y les canto el \u201cCumplea\u00f1os feliz\u201d a aquellos que cumplen a\u00f1os. Les llevo una tarta. Siempre es un modo agradable de estar en misi\u00f3n, porque tambi\u00e9n puedo hablar con musulmanes y gente de muchos pa\u00edses. Algunos de ellos est\u00e1n realmente interesados en por qu\u00e9 hago este voluntariado. Y es porque me encanta. \u00c9sta es mi motivaci\u00f3n para todo mi trabajo: el amor. Porque s\u00e9 que Dios me ama tanto que yo tengo que dar ese amor a los dem\u00e1s. Por lo que soy una especie de intermediaria. Creo que recibo mucho amor especialmente de la adoraci\u00f3n. Siento a Dios llenando mi coraz\u00f3n y eso desborda, por lo que tengo que hacer algo. Simplemente sigo mi coraz\u00f3n. As\u00ed que eso es lo que hago. \u00a1Gracias!<\/p>\n <\/p>\n Autores<\/strong>: Mercy y Gerald Kurisa; Mary Eleonore Christiansen.<\/p>\n Traducci\u00f3n<\/strong>: Carlos A. Diego Guti\u00e9rrez, CSsR<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Disc\u00edpulo \u2013 Por amor de Dios a los hombres Saludos en Cristo. Como parte del episodio de septiembre de la secci\u00f3n \u201cDisc\u00edpulo\u201d, hemos preparado para vosotros dos testimonios de personas que ayudan a los pobres. Estos dos testimonios son muy opuestos. Uno se grab\u00f3 en \u00c1frica, donde hay much\u00edsima pobreza y hambre, mientras que el […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3303,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discipulo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2931,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2926\/revisions\/2931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forworld.redemptor.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}